SUOMEKSI Torstaina 26.3. me Langitude Quintetin muusikot saamme vieraaksemme aidon jazzmiehen, saksofonistin ja säveltäjän, Yrjö-palkitun Jari Perkiömäen. Hän esiintyy vierailevana solistinamme, joten luvassa on hienoja ja merkityksellisiä sooloja sekä raikkaita tulkintoja.
Häntä voisi kutsua myös todelliseksi jazzvaikuttajaksi – hänellä on ollut monipuolinen ura muusikkona ja opettajana, ja hän on toiminut Sibelius-Akatemian jazzosaston johtajana sekä Aalto-yliopiston rehtorina. Vuosina 2025–2026 hän toimii Suomen Jazzliiton hallituksen puheenjohtajana. On hienoa, että Jari tulee tutustumaan Ahvenanmaan jazzskeneen ja muusikoihin. Me kaikki olemme iloisia saadessamme Jarin vieraaksemme. Lämpimästi tervetuloa Maarianhaminaan ja tutustumaan omaan jazzhelmeemme – JazzTelegrafeniin.
PÅ SVENSKA Torsdagen den 26 mars får vi i Langitude Quintet besök av en äkta jazzman, saxofonisten och kompositören Jari Perkiömäki, som belönats med Yrjö-priset. Han uppträder som gästsolist, så det bjuds på fantastiska och meningsfulla solon samt fräscha tolkningar.
Man skulle också kunna kalla honom en verklig jazzpåverkare – han har haft en mångsidig karriär som musiker och lärare, och han har varit chef för jazzavdelningen vid Sibelius-Akademin samt rektor vid Aalto-universitetet. Under åren 2025–2026 är han ordförande i styrelsen för Finlands Jazzförbund. Det är fantastiskt att Jari kommer för att bekanta sig med Ålandsscenens jazz och musiker. Vi är alla glada över att få Jari som gäst. Varmt välkommen till Mariehamn och till vår egen jazzpärla – JazzTelegrafen.
IN ENGLISH On Thursday, March 26, we, the musicians of the Langitude Quintet, will be joined by a true jazz legend, saxophonist and composer Jari Perkiömäki, winner of the Yrjö Award. He will be performing as our guest soloist, so we can look forward to some wonderful and meaningful solos as well as fresh interpretations.
He could also be called a true jazz influencer—he has had a diverse career as a musician and teacher, and has served as the head of the jazz department at the Sibelius Academy and as rector of Aalto University. In 2025–2026, he will serve as chairman of the board of the Finnish Jazz Federation. It’s wonderful that Jari is coming to get to know the Åland jazz scene and its musicians. We are all delighted to have Jari as our guest. A warm welcome to Mariehamn and to discover our own jazz gem—JazzTelegrafen.